4th Circuit panel reinstates constitutional claims, says people have right to verbally challenge police