Santa Barbara’s newspaper, one of California’s oldest, stops publishing after owner declares bankruptcy